myHandiQR myHandiQR

Doofheid

Doofheid omvat zeer uiteenlopende realiteiten, naargelang ze aanwezig is vanaf de geboorte of later ontstaat, licht of diep is. Voor een deel van de dove personen, met name diegenen die doof geboren zijn, is de Franse gebarentaal (LSF) de eerste taal, die waarin het denken zich opbouwt. Geschreven Frans komt daarna, als een tweede taal, wat verklaart waarom een tekst trager of anders dan verwacht gelezen kan worden.

Velen denken dat doofheid gecompenseerd wordt door liplezen. Maar slechts een deel van de klanken is zichtbaar op de mond, en dit liplezen blijft een vermoeiende raadoefening, nooit een getrouwe weergave. Voor veel dove personen wordt doofheid overigens niet beleefd als een gemis, maar als een taal, een cultuur en een gemeenschap op zich.

Voor iemand die doof is, verloopt informatie via de ogen. Een gesprek dat achter haar rug plaatsvindt, bestaat gewoon niet voor haar, en een mondelinge omroeping in een station of een wachtzaal ontgaat haar volledig. Vatten wat er gezegd wordt, veronderstelt eerst dat men het ziet: een gezicht, gebarende handen, een tekst, een scherm.

Daarom kan iemand die doof is en vlot en precies gebaart, vastlopen bij een dicht administratief formulier, zonder dat dit met haar vaardigheden te maken heeft. Geschreven Frans is voor velen een taal die pas na de gebarentaal wordt aangeleerd. Zonder tolk of visuele ondersteuning kan het meest banale gesprek uitmonden in een impasse.

Een veelzijdige realiteit, vaak verkeerd begrepen

Er bestaat niet één vorm van doofheid, maar zeer uiteenlopende trajecten. Enkele houvasten helpen om voorbij de vooroordelen te kijken:

  • Liplezen maakt slechts een deel van de klanken zichtbaar: zelfs getraind raadt iemand die doof is veel.
  • Niet alle dove personen gebaren, en niet allen lezen Frans op dezelfde manier; sommigen gebruiken LSF, anderen het mondelinge, weer anderen beide.
  • De stem verheffen heeft geen zin: wat telt, is de zichtbaarheid van het gezicht en de duidelijkheid van het gekozen kanaal (gebaren, schrift, mondeling).
  • Stilte is geen synoniem voor isolement: LSF is een volwaardige taal, met eigen grammatica en cultuur.

Hoe de uitwisseling mogelijk maken

De communicatie aanpassen hangt vaak af van weinig:

  • Zich tegenover de persoon plaatsen, haar blik vangen voordat men begint, het gezicht vrij en verlicht houden.
  • Schrift voorstellen (een briefje, een telefoon, een scherm) wanneer het mondelinge niet lukt, zonder dit als een mislukking te ervaren.
  • Voor belangrijke stappen een LSF-tolk of een transcriptiedienst voorzien.
  • Tijd geven om een document te bekijken en dan te antwoorden, zonder te haasten of zinnen in de plaats af te maken.
Cijfers

Doofheid in enkele cijfers

  • ~ 10 millionsde personnes concernées par une perte auditive en France, tous niveaux confondus.Source : Inserm ; Bucodes SurdiFrance.
  • ~ 6 %de la population française a une déficience auditive moyenne à profonde.Source : Inserm.
  • ~ 1 / 1 000nouveau-nés présente une surdité congénitale.Source : Inserm.
  • ~ 100 000personnes pratiquent la Langue des Signes Française (LSF) en France.Source : Fédération nationale des sourds de France (FNSF).
  • ~ 2 / 3des personnes âgées de plus de 65 ans présentent une perte auditive.Source : OMS.

Mogelijke aanpassingen

De behoeften hangen af van de communicatiewijze van elke persoon (LSF, mondeling, schriftelijk, of meerdere tegelijk).

  • Op school: tolk of codeur naargelang het profiel, visuele hulpmiddelen en schriftelijke instructies, plaats die het mogelijk maakt het bord en het gezicht van de leerkracht te zien; een PPS (Frans individueel schoolplan) formaliseert deze middelen, vaak met een AESH (Franse onderwijsassistent voor leerlingen met een beperking).
  • Op het werk: schriftelijke verslagen, videoconferenties met ondertiteling, LSF-tolk voor belangrijke vergaderingen, visuele in plaats van geluidsalarmen; de RQTH (Franse erkenning als werknemer met een beperking), via de MDPH (Frans loket voor personen met een beperking), opent deze aanpassingen.
  • In het dagelijks leven: de voorkeur geven aan gesprekken van aangezicht tot aangezicht of schriftelijk, niet spreken buiten het gezichtsveld, schrift aanvaarden als een normaal gesprekskanaal.

Uitleg volgens uw profiel

Kies een profiel om de aangepaste uitleg te lezen.

Doofheid uitgelegd aan een Kind

0–12 jaar

Doofheid is wanneer de oren geen geluiden horen, een beetje alsof het volume lager is gezet of uitstaat. Dat kan al vanaf de geboorte zijn, of later in het leven ontstaan.

Dove mensen communiceren op een andere manier om zich verstaanbaar te maken:

  • Ze kijken veel naar het gezicht en de lippen van degene die praat
  • Ze spreken met hun handen en gebaren (gebarentaal)
  • Ze gebruiken geschreven tekst of tekeningen
  • Soms combineren ze verschillende manieren van communiceren

Doof zijn betekent niet alleen of verdrietig zijn: het is gewoon een andere manier om de wereld te zien. Zoals wanneer je je ogen sluit maar toch nog kunt spelen, dansen en plezier maken! Het enige wat nodig is, is dat de mensen om je heen weten hoe ze goed met jou kunnen communiceren.

Concrete gevallen: Doofheid

gebruikscase

Doofstom kind, 8 jaar
Ouder → Begeleider, buitenschoolse toezichthouder
De begeleider begrijpt hoe hij effectief kan communiceren met het kind zonder oplossingen te improviseren die het in moeilijkheden kunnen brengen.

Locatie van de QR-code: Kaart overhandigd aan de vrijetijdsbegeleider

Doof kind in een sportclub, 9 jaar
Ouder → Sporttrainer
De trainer past haar instructies aan (visueel, gebaren, oefeningen aanwijzen) zonder dat het kind aan de kant blijft omdat het de mondelinge vraag niet heeft opgevangen.

Locatie van de QR-code: Kaart overhandigd aan de trainer bij inschrijving

Het geval in detail bekijken
Laten begrijpen

Leven met de Doofheid: de context is geschetst, het gesprek is vrij.

U schrijft uw profiel maar één keer. Bij elke schoolstart, elk nieuw team, elke nieuwe zorgverlener, deelt u de QR-code: niets meer helemaal opnieuw te beginnen. Het gesprek gaat gewoon verder, alleen vanaf een ander punt.

Mijn account aanmaken Bekijk de prijs

✓ 3 maand(en) gratis proefperiode   ✓ Geen kaart gevraagd   ✓ Abonnement stopzetten in 1 klik